北京時間9月11日凌晨1點，蘋果公司在美國加州庫比蒂諾召開2013蘋果發布會。推出iPhone 5S與iPhone 5C等產品。本次發布會還將在北京、柏林和東京三地設置分會場，分別在當地再舉行一場發布會。
Costello和底下的觀眾進行了互動，
現場彈唱，整個會場瞬間變成歡樂的海洋。
"和平、愛情與理解就那么可笑嗎？"
這當然不是一個笑話。 我們在同一個星球上通過音樂來傳遞情感。
有人在舞臺上用三十年的時間打造了29張專輯，歡迎我們的朋友Elvis Costello！
在結束前，我想再談談音樂，我們確實熱愛音樂。
一大幫人在用各種顏色打招呼，這些人士使用的都是iPhone 5C手機。
庫克用視頻對IOS 7 iPhone 5S、5C進行總結，非常感謝蘋果團隊如此辛苦勞動，創造了這些作品。
Tim Cook重新上臺，“我們并不是僅僅將一些功能進行整合，我們深入思考了我們想創造的體驗，這些都是深思熟慮后發布的產品。”
我們將會和Softbank， KDDI， and NTT DoCoMo運營商進行合作，全球超過100個國家的270家運營商都會有iPhone的身影。
iPhone 4S將只剩8GB的版本，0元購機，iPhone 5S等新品將于9月20日在美國，澳大利亞，加拿大等接受預定，此外本次我們首發陣容中包含中國。
16GB版本售價為$199，32GB版本售價$299， 64GB版本售價$399，兩年合約價。
全新的保護套售價為$39，可選多種顏色。
A7，攝像頭和Touch ID指紋識別技術構成了iPhone 5S的創新核心
所有指紋都是被加密后存儲的，所以在安全方面無需擔心，并且永遠不會用于其它軟件，也不會上傳到蘋果的iCloud服務器。
演示中，這個指紋識別器能夠從多個角度讀取指紋之外還能處理多個指紋。指紋讀取部件采用的電容式結構。
此外這款解鎖能夠應用在其他方面，比如在App Store上購買應用就不再需要如此復雜的密碼了。
“我們并不是為了技術而技術”。
正如預期的的這個傳感器將會裝備在Home按鍵上 ，工藝相當精湛，Home鍵為藍寶石材質，絕無劃痕。
你能非常簡單的觸控Home按鈕然后進行解鎖。
新的Touch ID傳感器，只有170微米的厚度，識別精度高達500ppi，能夠在任何地方任何方向進行精確讀取。
于是我們引入了生物識別技術，最先實現的就是指紋識別。是的， 以后你能使用你的指紋進行解鎖了。
第三個功能是關于安全的，目前我們最常見的就是設置密碼。遺憾的是，某些人發現這么做太累贅了。
2800萬像素的全景拍攝，可以讓你不錯過每一個角度，iPhone會自動調整曝光等級，這就是全新的iSight攝像頭。
接下來展示了一些拍攝樣張，iPhone依然是智能手機行業內最佳的拍攝手機，干得漂亮！
此外在Slo-Mo慢速攝影功能下能夠捕捉120FPS的720p高清視頻。
全新的10fps連拍，相機能夠自動區分開每張照片的拍攝間隔，呈現最好的自動拍攝。
iPhone 5S具備雙LED閃光燈，一顆為白光，另一顆為暖光，通過二者結合起來，以獲得正確的色彩平衡。
自動圖像穩定也來了，這種方式就是當你在拍攝多張照片之后的自動篩選。工作方式是拍攝多張照片，然后結合光線水平，并挑選出最銳利的那張。
相機應用能夠設置白平衡、曝光等參數，無論對任何物體開啟閃光燈，相機都能自我適應，帶來非常優秀的圖像反饋。
蘋果并未一味的提升像素，而是采用了更大的像素密度來提升成像品質，像素大小為1.5微米，而重新定制的IOS 7也對相機算法進行了深度改良。
當你拍照的時候，手機其實已經拍攝了很多張，并從中挑選出一張最好的。
iPhone 5S的攝像頭被設計為用來拍攝更加貼合實際使用的相機，傳感器具有效面積增大15％。“一個全新的、5片式鏡頭”由蘋果打造，光圈為F2.2。
攝像頭系統大大優于iPhone 5，它能夠讓你變成一個更好的攝影師。
接下來關于iPhone 5S的電池續航，能夠持續3G通話10小時，3G網頁瀏覽8小時，高達250小時的待機時間。
開發者能夠以此為基點開發出更多有趣的新應用，耐克已經推出了一款叫做"Nike+ Move"的應用。
它是一顆“motion co-processor”，專門用來處理傳感器技術，這就意味著加速度計，指南針和陀螺儀等靈敏度大大提高，它可以告訴應用你是靜止、散步還是在開車。
iPhone 5S采用了A7處理器的同時，特別一提的是，A7的協處理器——M7。
接下來他展示了《無盡之劍》三部曲的最終章，這款游戲將隨iPhone 5S一起登陸App Store。
演示實時運行，沒有延遲，看起來整個游戲體驗比掌機更好。
支持OpenGL ES 3.0意味著他們可以添加“鏡頭耀斑”等特效。
可以看到游戲中火焰的效果非常逼真，感覺就像是在一個火爐中 。
游戲的表現要比iPhone好五倍，今天開始玩家在第三集故事中能夠控制兩個角色。
Epic Games的 Donald Mustard上臺了，談論有關《無盡之劍》獲益于A7芯片。
從圖中顯示整體運行速度提升兩倍，其中CPU性能提升40倍，顯卡性能提升56倍。
相比較iPhone 5來說速度方面快了2倍，像Nexus 7一樣運行OpenGL ES 3.0。
IOS 7完全匹配64位A7處理器，當然，除了IOS 7，蘋果所有的應用也都是64位的，XCode也支持64位，開發者能夠輕松升級自己的應用。
iPhone 5S將仍然兼容運行舊的32位應用程序。
芯片規格：64位桌面架構。2個通用寄存器。超過10億個晶體管
iPhone 5S采用全新的A7處理器
這是64位芯片，有史以來第一次運用在智能手機上。
從官方來說就是銀，金色還有一個“新太空灰色。”接下來讓我們來談論下iPhone 5S的性能
Schiller稱之為"或許思維最超前的手機"，讓我們看看金屬熔化的過程。
提供灰色、黃金和白銀三種顏色，由高檔鋁材打造，金屬削邊，Home鍵的圓環，后面細說。
接下來討論iPhone 5的正統繼任者iPhone 5S。
壁紙與手機的顏色也非常匹配
毫無疑問地預裝IOS 7
Federighi出現在了視頻上，iPhone 5C在打造過程中還進行了包括硬涂層漆在內的多種整理過程。
蘋果再次展示引以為豪的保護套
是時候看看制造工藝了，從內部構造來看就是的聚碳酸酯片外殼+鋁合金框架和天線。
這就是Jony Ive 經典設計名言：“我們所設計的iPhone 5C同樣照顧到消費者各項需求”。
John Ive出現在了屏幕前，講述對iPhone 5的熱愛。
我們相信iPhone提供了非常優秀的體驗，iPhone 5C采用了精美的，可分解的塑料。
保護套售價為$29，當然，它們是環保的。
藍 白 粉 黃 綠 16GB售價99美元，32GB售價199美元，當然這是兩年合約價。
iPhone 5C上的LOGO還進行了特殊設計，它是由硬涂層聚碳酸酯材料打造的。
iPhone 5C內置和iPhone 5相同的A6處理器，電池略大于iPhone 5，它具有相同的800萬像素的后置攝像頭，全新的FaceTime HD攝像頭。更大的1.9的1.9u像素和背照式傳感器。支持更多的LTE頻段，可比在世界上任何其他的智能手機。雙頻Wi-Fi無線，藍牙4.0。
此外蘋果還專門為iPhone 5C設計了一種定制的“軟硅膠”自定義背甲。
不湊近了看你怎么能看清它的美？你不會看到任何縫隙、零件等等。確實是塑料，但這并不是壞事。
上市之后將會有綠色，白色，藍色，粉紅色和黃色，外殼顯然是塑料，但這并不代表廉價，整個背面和側面采用無縫單一套件設計。
在以前，當有新iPhone推出的時候，我們往往會調低舊產品的價格，然后舊產品再折扣，這次不是。不是一個，而是兩個新的設計，首先我們來介紹iPhone 5C，它比iPhone 5更有趣，更多彩。它是由令人難以置信的iPhone 5衍生出來的新版本。
在視頻中展示了石灰綠，非常黃，明亮的藍色。有些人或許已經在網絡上看到了一些照片。
接下來我們來談談iPhone， 今年我們將推出兩款設備。iPhone 5是iPhone歷史上最成功的產品，可以看到下面完美的銷售圖表上升曲線。
庫克表示iWork中的Keynote， Pages， and Numbers三款軟件是“最好”的“用于移動設備的設計”，為客戶的生產力提供了非常關鍵的優勢。最重要的是，IOS系統下這些軟件全部免費。當你設置一臺新的IOS設備的時候，你就可以用很簡便的方式得到他們。
庫克把話題又拉回到了iWork，“現在的iWork包含在任何平臺上都已經成為最暢銷的移動生產力應用程序。”
在9月18日，我們就將迎來IOS 7，兼容iPhone 4或以后設備、iPad 2或以上設備、iPad mini與iPod Touch 5。
IOS 7具備全新設計的 iTunes Radio，工作原理有點類似于Pandora。
外加AirDrop這個通過P2P WiFi與附近人分享的功能。能夠創建自己的喜歡的電臺，目前已經提供了超過200多項功能。
內置了過濾器和簡單的模式，相冊會自動組織照片，在畫廊上具備過濾器功能。且能夠更容易在Twitter或電子郵件上分享東西。
接下來我們來介紹相機方面的改進。
此外在IOS 7中加入了新的，更質感的鈴聲。他們聽起來相當不錯，系統提示音也有所改進。
還提供了多任務欄操作界面，能夠快速進入Safari。
此外在Siri方面也進行了大量改進，Siri已經可以搜索推特消息、維基百科和圖片搜索等。
接下來談控制中心，通知中心。你可以下拉到主屏幕上的任何地方訪問來搜索。
還提供了多任務欄操作界面。
讓我們來看看IOS 7的一些特性。我們改善了IOS 7的一些功能。比如鎖屏，主屏幕布局。
本月我們一直努力在為IOS 7做各項改進，下個月我們IOS設備的出貨量將突破7億臺，IOS 7將很快成為世界上最流行的操作系統。Craig Federighi上臺談論IOS 7。“幾乎在一夜之間，數以百萬計的人開始下載的IOS 7。”
視頻完結，庫克表示，是時候更新零售店了，前些日子我們報道的斯坦福商店采用了全新的裝修風格，大塊大塊的玻璃極為美妙。蘋果將他分成兩個區域，一個用于零售，一個用于服務。
Lady Gaga為什么不穿鞋?這個只有Lady Gaga能夠告訴你。
而為此蘋果也專門貼出了一段視頻進行宣傳，從視頻中可以看到整個畫面非常具有動感，也讓整個現場跟著音樂的節奏進行預熱，底下的來賓們開始歡呼。
這個音樂節將會向全球100多個國家直播。
目前我們已經和多名音樂制作人、歌手達成合作 ，比如 Lada Gaga ，Robin Thicke等等 ，“蘋果不收門票費”，因此有2000萬人提交了申請。
首先我們先談論下 iTunes Festival， 今年是舉辦這個音樂節第七個年頭。
發布會正式開始，庫克登場。“感謝你們的加入”，本次還特別歡迎來自北京、柏林和東京的觀眾 。
目前播放的背景音樂是Foals的“My Number”，整個現場洋溢著輕松歡快的氣氛。
在發布會門口有一輛裝甲車出現 在車身上印有“GARDA”字樣，離發布會正式開始還有5分鐘時間 希望能夠看到這輛裝甲車能夠給我們帶來驚喜。
蘋果CEO Tim Cook已經來到大廳，離開場只有十幾分鐘時間了。包括Eddie Cue， Jony Ive， Phil Schiller在內的大部分蘋果設計團隊都到達了現場。
美國前副總統戈爾好像也來到了現場……
現場款待賓客的伙食，賣汽水面包瓜子的小販們顫抖沒？
早到的媒體已經來到簽到處
各種攝影設備被裝在大包小包里運入蘋果總部
已故的蘋果精神領袖喬布斯的名言。
這是嘉賓簽到處，TD離發布會開始大約還有1個小時多點時間，請各位耐心等待。
iPhone 5C很有可能是一款面向中低端的產品，C應該對應“Color”，因為它有著多彩的聚氨酯外殼。
這是之前所泄露的iPhone 5S包裝，其中的指紋識別特性清晰可見，而其它和現款并沒什么兩樣。
此次2013蘋果發布會將會場選在了總部，北京時間今天早上的時候入口已經被裝扮成了發布會風格。
蘋果iPhone5S |
蘋果手機 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
