根據9to5Mac報道，在經歷一系列全球范圍內（尤其是在澳大利亞和英國）的投訴之后，蘋果已在部分地區將其全新iPad 4G-LTE版本的名字由“iPad WiFi + 4G”更名為“iPad WiFi + Cellular”。
此舉的原因在于，全新iPad的4G網絡功能只在美國和加拿大中總共五個運營商的網絡下起作用。蘋果在那些不支持iPad 4G網絡功能的地區中，卻同樣是以它為廣告賣點，為此蘋果廣受批評。而蘋果的這次更名也表明了他們并不打算愚弄消費者。據了解，目前此次更名行動的范圍并不包括所有已發售全新iPad的國家和地區。名單為英國、澳大利亞、美國、加拿大、阿聯酋、越南、泰國、新加坡、新西蘭、馬來西亞、愛爾蘭和香港。
目前“iPad WiFi + Cellular”這個新名字已經可以在各蘋果官網上看到了。據悉，蘋果零售店也已紛紛開始更換產品標牌上的名字。
